Назад   ОБЩАЛКИ ДОМА РЫБАКА > Хрустальный Грот > Снаряжение
<Отчеты> <Барахолка> <Общалка, Объявления> <Галерея> <<Дневники>>

Примітки

Снаряжение Только обсуждение. Вопросы и ответы.

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 27.03.2012, 21:57   #1241
Vintik
 
Аватар для Vintik
 
Реєстрація: 19.05.2006
Звідки Ви: Тирасполь Приднестровье
Дописи: 4.876
Дякував: 6.621
Дякували 6.763 раз(и) в 1.612 повідомленнях
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
Я то же делаю роллер .

Моя ставка на роллер именно на большую трофейную рыбу которую нужно брать из далека.
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
А большая трофейная рыба это 100+ или около того. Например такая как писал Африканец.
Роллер ,как по мне уместен, как раз при таких гарпунах и дистанциях . ИМХО

Женя, ты таки нашел работу в Африке?

Роллер дабавляет около 30% к разгону гарпуна , вторая тяга имхо энергии добавит больше. У правильного арбалета с правильным сетапом, точность в этом случае страдать не должна.

Востаннє редагував Vintik: 27.03.2012 о 22:05.
Vintik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
Старий 28.03.2012, 10:32   #1242
Amet
 
Аватар для Amet
 
Реєстрація: 15.05.2006
Звідки Ви: Киев
Дописи: 471
Images: 2
Дякував: 724
Дякували 1.238 раз(и) в 246 повідомленнях
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
Саша ответил за меня ниже в видео.
Мимо кассы. Это арбалеты для охоты на средиземке. Ничего общего с охотой в океане.
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
А большая трофейная рыба это 100+ или около того. Например такая как писал Африканец.
Роллер ,как по мне уместен, как раз при таких гарпунах и дистанциях . Там где арбалету обычному придется брать размером и количеством тяг. ИМХО
Это заблуждение. Нет таких роллеров. Для трофейной охоты в океане по всему миру используют классические деревянные арбалеты типа Riffe и им подобные.

Andre Wickasana пробовал изготовить роллер для рифовой охоты в океане, Jon из Ulusub также сделал прототип, но все они отказались от этой идеи по тем же причинам - невозможность метнуть тяжёлый гарпун на необходимую дистанцию, сравнительная сложность конструкции, общая ненадёжность и высокая цена конечного продукта.

Повторюсь - роллеры очень интересное и перспективное решение для морской охоты на рыбу средних размеров 5-15кг (дентичи, риччолы, групперы).
Amet зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
4 користувачів подякували
Igor (28.03.2012), SERDIТЫЙ (28.03.2012), spyj (28.03.2012), Саня77 (28.03.2012)
Старий 28.03.2012, 11:33   #1243
tiristor
 
Аватар для tiristor
 
Реєстрація: 16.09.2009
Звідки Ви: Днепропетровск
Дописи: 190
Дякував: 660
Дякували 312 раз(и) в 56 повідомленнях
В сентябре попробовал впервые охоту на кефаль - очень понравилось, азарт сумасшедший, особенно когда не мог попасть с 55 пневмата . Матюкался под водой - аж голос сорвал. Загорелся арбалетом.
Я так понял арбалеты Demka нормального качества?
Остановился пока на DEMKA AMI II 90. Нормальный ли это выбор для 1-3 выездов на море? нет смысла заморачиваться с более дорогим DEMKA ALS A90?
tiristor зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 28.03.2012, 12:22   #1244
SERDIТЫЙ
 
Аватар для SERDIТЫЙ
 
Реєстрація: 01.06.2006
Звідки Ви: Самый лучьшый горад на Зимле
Дописи: 4.370
Images: 70
Blog Entries: 24
Дякував: 3.839
Дякували 15.587 раз(и) в 2.280 повідомленнях
Цитата:
Допис від tiristor Переглянути допис
В сентябре попробовал впервые охоту на кефаль - очень понравилось, азарт сумасшедший, особенно когда не мог попасть с 55 пневмата . Матюкался под водой - аж голос сорвал. Загорелся арбалетом.
Я так понял арбалеты Demka нормального качества?
Остановился пока на DEMKA AMI II 90. Нормальный ли это выбор для 1-3 выездов на море? нет смысла заморачиваться с более дорогим DEMKA ALS A90?
Нормальные арбалеты, кондовые
Разнеца будед в открытой/закрытой голове, кольцывой/парной тяге и гарпун с пинами/пропилами...
А ты знаеш где их взядь?...
SERDIТЫЙ зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 28.03.2012, 12:39   #1245
tiristor
 
Аватар для tiristor
 
Реєстрація: 16.09.2009
Звідки Ви: Днепропетровск
Дописи: 190
Дякував: 660
Дякували 312 раз(и) в 56 повідомленнях
Цитата:
Допис від SERDIТЫЙ Переглянути допис
А ты знаеш где их взядь?...
Я еще не прозванивал. В интернете смотрю по сайтам ориентировочные цены, но судя по твоему сарказму наверное их достать - проблема?
tiristor зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 28.03.2012, 13:33   #1246
Евгений Кравченко
 
Аватар для Евгений Кравченко
 
Реєстрація: 09.04.2010
Звідки Ви: Только не здесь
Дописи: 1.960
Дякував: 10.055
Дякували 5.288 раз(и) в 1.060 повідомленнях
Цитата:
Допис від Amet Переглянути допис
Andre Wickasana пробовал изготовить роллер для рифовой охоты в океане, Jon из Ulusub также сделал прототип, но все они отказались от этой идеи по тем же причинам - невозможность метнуть тяжёлый гарпун на необходимую дистанцию, сравнительная сложность конструкции, общая ненадёжность и высокая цена конечного продукта.
Ну это же они делали
По поводу невозможности у меня внизу подпись
Короче буду набивать свои шишки
Я так понял задача метнуть гарпун в 1600 диаметром 8+ на 6 метров(точно)?????? Мне эта задача почему то не кажется не реальной Даже посмотрев видео где на 6 метров заслали 8 длинной 1300 попав в цель и пробив ее достаточно легко. Неужели дополнительных 300 мм так кардинально все меняют?
Цитата:
Женя, ты таки нашел работу в Африке?
Витя я очень надеюсь, что все таки выпущу серию своих арбалетов(роллеров) и мне просто придется ехать на океаны и подтверждать их пригодность
Клички вон побили всех в боксе !!!!! Мы то же не лыком шиты Пора показать итальянцам где растут настоящие деревья и мастера!!!!!!!!!!!!!
Евгений Кравченко зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
Den4ik (28.03.2012)
Старий 28.03.2012, 15:53   #1247
spyj
 
Аватар для spyj
 
Реєстрація: 16.09.2010
Звідки Ви: Kiev
Дописи: 118
Blog Entries: 3
Дякував: 851
Дякували 757 раз(и) в 60 повідомленнях
2 Женя Кравченко

Цитата:
Сообщение от Евгений Кравченко
Витя я очень надеюсь, что все таки выпущу серию своих арбалетов(роллеров) и мне просто придется ехать на океаны и подтверждать их пригодность
Клички вон побили всех в боксе !!!!! Мы то же не лыком шиты Пора показать итальянцам где растут настоящие деревья и мастера!!!!!!!!!!!!!
http://fishing.kiev.ua/vb3/showpost....postcount=1148

Востаннє редагував spyj: 28.03.2012 о 16:00.
spyj зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
2 користувачів подякували
R6Ibosek (28.03.2012), Vintik (28.03.2012)
Старий 28.03.2012, 16:19   #1248
Hi-fu32
 
Аватар для Hi-fu32
 
Реєстрація: 11.01.2010
Звідки Ви: Украина, Киев
Дописи: 88
Дякував: 25
Дякували 45 раз(и) в 20 повідомленнях
Цитата:
Допис від tiristor Переглянути допис
В сентябре попробовал впервые охоту на кефаль - очень понравилось, азарт сумасшедший, особенно когда не мог попасть с 55 пневмата . Матюкался под водой - аж голос сорвал. Загорелся арбалетом.
Я так понял арбалеты Demka нормального качества?
Остановился пока на DEMKA AMI II 90. Нормальный ли это выбор для 1-3 выездов на море? нет смысла заморачиваться с более дорогим DEMKA ALS A90?
Обрати внимание на Вектор.
Все тоже самое, но:
1.направляющая по всему бареллю
2.можно комбинировать открытая/закрытая голова
3.можно ставить кольцевую тягу при этом сняв места крепления парных тяг
Демка - очень хорошее ружье, для меня - фаворит среди бюджетных арбалетов.
Hi-fu32 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 28.03.2012, 17:45   #1249
Евгений Кравченко
 
Аватар для Евгений Кравченко
 
Реєстрація: 09.04.2010
Звідки Ви: Только не здесь
Дописи: 1.960
Дякував: 10.055
Дякували 5.288 раз(и) в 1.060 повідомленнях
Цитата:
Допис від spyj Переглянути допис
Охота и производство- это разные вещи. Хотя не раз доводилось видеть
,что люди живущие на море, даже плавать не умеют
А картинка красивая
Евгений Кравченко зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 28.03.2012, 18:33   #1250
Amet
 
Аватар для Amet
 
Реєстрація: 15.05.2006
Звідки Ви: Киев
Дописи: 471
Images: 2
Дякував: 724
Дякували 1.238 раз(и) в 246 повідомленнях
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
Короче буду набивать свои шишки
Я так понял задача метнуть гарпун в 1600 диаметром 8+ на 6 метров(точно)?????? Мне эта задача почему то не кажется не реальной
Сделай, а мы посмотрим
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
Пора показать итальянцам где растут настоящие деревья и мастера!!!!!!!!!!!!!
Предлагаю сразу перенести это в ветку "юмор"
Amet зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
5 користувачів подякували
Igor (28.03.2012), Podvoh (29.03.2012), Vintik (28.03.2012), Саня77 (28.03.2012), Юра Яковлев (29.03.2012)
Старий 28.03.2012, 18:36   #1251
Amet
 
Аватар для Amet
 
Реєстрація: 15.05.2006
Звідки Ви: Киев
Дописи: 471
Images: 2
Дякував: 724
Дякували 1.238 раз(и) в 246 повідомленнях
Цитата:
Допис від SemaMl Переглянути допис
если на роллер нужно три 16-17мм тяги, то сколько таких тяг ставить на арбалет? 5-6шт штоле? это не усложнит конструкцию арбалета?
Если с открытой направляющей - то столько же - 3х16, если с закрытой - то можно 4-5х16.
Amet зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 28.03.2012, 19:10   #1252
Евгений Кравченко
 
Аватар для Евгений Кравченко
 
Реєстрація: 09.04.2010
Звідки Ви: Только не здесь
Дописи: 1.960
Дякував: 10.055
Дякували 5.288 раз(и) в 1.060 повідомленнях
Цитата:
Допис від Amet Переглянути допис
Сделай, а мы посмотрим

Предлагаю сразу перенести это в ветку "юмор"
По работе сталкиваюсь с мебелью из Италии (приходится ремонтировать)
Могу сказать ,что реальных мастеров можно сосчитать на пальцах везде( в Италии в том числе). Автоматизация , композиты и прочая хрень. Никто работать руками не хочет, да и редко кто умеет.
Очень плотно мониторю рынок арбалетов и все больше и больше убеждаюсь, что 99% произведенных арбалетов (деревянных) делаются кустарно ,часто нарушая все технологии по склейкам, покрытию и прочее... То, что производится, редко похоже на достойное изделие за которое не жалко заплатить деньги. И чем Итальянец отличается от Украинца( если у обоих есть инструменты , руки и голова)????????
Думаю абсолютно ничем. Есть разница лишь в том ,что я буду смотреть на все эти изделия с "незамыленным" глазом и у меня больше шансов сделать, что то новое. То что будут ошибки, так это 100%. Я к ним готов и готов их признавать и исправлять. И то ,что сделаю арбалет который будет не стыдно показать любому итальянскому мастеру ,то же уверен на 100%. все ИМХО
А время рассудит.
Еще "Хорошо смеется тот, кто смеется последним"
Евгений Кравченко зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
5 користувачів подякували
Den4ik (28.03.2012), FA (28.03.2012), R6Ibosek (28.03.2012), ribo4ok (28.03.2012), SERDIТЫЙ (28.03.2012)
Старий 28.03.2012, 21:08   #1253
Коротов Сергей
 
Реєстрація: 19.05.2006
Звідки Ви: :(
Дописи: 2.157
Дякував: 905
Дякували 4.186 раз(и) в 801 повідомленнях
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
По работе сталкиваюсь с мебелью из Италии ...
А время рассудит.
Еще "Хорошо смеется тот, кто смеется последним"
Последним обычно смеется тормоз... шутка! Без обид! Удачи в выстругивании...
Коротов Сергей зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
3 користувачів подякували
FA (28.03.2012), Igor (28.03.2012), Евгений Кравченко (28.03.2012)
Старий 28.03.2012, 21:13   #1254
Mazay
 
Аватар для Mazay
 
Реєстрація: 09.09.2008
Звідки Ви: Киев-Херсон.
Дописи: 1.110
Images: 1
Дякував: 3.138
Дякували 3.118 раз(и) в 499 повідомленнях
...

Касаемо мастеров...! Конечно можно (внешне повторить) любой арбалет,но плюс тех же Итальянцев в том,что как раз благодаря постоянным охотам-практике,они более аргументированно подходят к конструированию арбалетов учитывая все нюансы.
Когда я работал в столярке,как раз из Италии привозили некоторые двери которые мы потом копировали и по качеству лучше,но ИМЕННО КОПИРОВАЛИ,то же происходит и с арбалетами ну плюс какие то небольшие изменения! ИМХО
Мініатюри долучень
Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  img13.jpg
Переглядів: 70
Розмір:  7,9 КБ
ID:	179454  
Mazay зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 28.03.2012, 21:21   #1255
Vintik
 
Аватар для Vintik
 
Реєстрація: 19.05.2006
Звідки Ви: Тирасполь Приднестровье
Дописи: 4.876
Дякував: 6.621
Дякували 6.763 раз(и) в 1.612 повідомленнях
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
И чем Итальянец отличается от Украинца( если у обоих есть инструменты , руки и голова)????????
Автопромом ; Славута против Феррари, Ламборджини, Мазерати , Дукати, Пининфарина, Загато. А так все тоже, и руки, и дороги, и инструменты.

Женя я не верю в то, что кто бы то ни был, с первого раза выстругал идеальную палку. У меня не получилось ни разу, всегда в процессе эксплуатации выявлялись некоторые недочеты, о которых раньше и не догадывался. Кстати сделал один вывод ,что лощеный вид стоит на последнем месте в ТТХ ружья.
А в целом удачи, и буду искренне рад, если при виде твоих арбалетов Итальяшки свернут свои производства.. Потом к слову можно и Грекам с Испанцами пендаля вставить
Vintik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
6 користувачів подякували
Amet (29.03.2012), DEKKA (29.03.2012), Igor (28.03.2012), R6Ibosek (28.03.2012), spyj (30.03.2012), Евгений Кравченко (28.03.2012)
Старий 28.03.2012, 21:24   #1256
Евгений Кравченко
 
Аватар для Евгений Кравченко
 
Реєстрація: 09.04.2010
Звідки Ви: Только не здесь
Дописи: 1.960
Дякував: 10.055
Дякували 5.288 раз(и) в 1.060 повідомленнях
Цитата:
Допис від Mazay Переглянути допис
Касаемо мастеров...! Конечно можно (внешне повторить) любой арбалет,но плюс тех же Итальянцев в том,что как раз благодаря постоянным охотам-практике,они более аргументированно подходят к конструированию арбалетов учитывая все нюансы.
Когда я работал в столярке,как раз из Италии привозили некоторые двери которые мы потом копировали и по качеству лучше,но ИМЕННО КОПИРОВАЛИ,то же происходит и с арбалетами ну плюс какие то небольшие изменения! ИМХО
Вот тебе и ответ
Сильно выдумывать не нужно . Нужно только оставить лучшее и добавить немного своего При этом сделать все качественней.
Евгений Кравченко зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 28.03.2012, 23:19   #1257
Igor
Админ Грота
 
Аватар для Igor
 
Реєстрація: 02.04.2006
Звідки Ви: Вышгород-Киев
Дописи: 4.251
Images: 59
Дякував: 9.695
Дякували 11.471 раз(и) в 1.791 повідомленнях
Цитата:
Допис від Vintik Переглянути допис
Женя я не верю в то, что кто бы то ни был, с первого раза выстругал идеальную палку. ...
Её просто быть не может. Каждая палка,в принципе идеальна, в понимании мастера её делающего, и все они стреляют прямо, и все они берут рыбу, что в принципе от них и требуется!
Кому то идеален мерседесс, а кому то хонда
Понятно что надо соблюсти основные моменты (например разумное соотношение тяг к гарпуну или направляющаяя должна быть не кривой, а прямой ) , остальное ( угол наклона тяг, угол ручки,ее форма, крепления, балланс, триггеры ,зацепы, и тд тп) как по мне, дело вкуса мастера и пользователя..
Igor зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
3 користувачів подякували
Amet (29.03.2012), DEKKA (29.03.2012), SERDIТЫЙ (28.03.2012)
Старий 29.03.2012, 13:23   #1258
Amet
 
Аватар для Amet
 
Реєстрація: 15.05.2006
Звідки Ви: Киев
Дописи: 471
Images: 2
Дякував: 724
Дякували 1.238 раз(и) в 246 повідомленнях
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
По работе сталкиваюсь с мебелью из Италии (приходится ремонтировать)
Могу сказать ,что реальных мастеров можно сосчитать на пальцах везде( в Италии в том числе). Автоматизация , композиты и прочая хрень. Никто работать руками не хочет, да и редко кто умеет.
Очень плотно мониторю рынок арбалетов и все больше и больше убеждаюсь, что 99% произведенных арбалетов (деревянных) делаются кустарно ,часто нарушая все технологии по склейкам, покрытию и прочее... То, что производится, редко похоже на достойное изделие за которое не жалко заплатить деньги. И чем Итальянец отличается от Украинца( если у обоих есть инструменты , руки и голова)????????
Думаю абсолютно ничем. Есть разница лишь в том ,что я буду смотреть на все эти изделия с "незамыленным" глазом и у меня больше шансов сделать, что то новое. То что будут ошибки, так это 100%. Я к ним готов и готов их признавать и исправлять. И то ,что сделаю арбалет который будет не стыдно показать любому итальянскому мастеру ,то же уверен на 100%. все ИМХО
А время рассудит.
Еще "Хорошо смеется тот, кто смеется последним"
Я не сомневаюсь в том, что у нас есть мастера, способные сделать не хуже (а может даже и лучше) итальянцев. Я говорю о другом – правильное ружьё может сделать только охотник-практик. Либо грамотно поставить задачу мастеру - очень детально пояснить какими характеристиками должен обладать конечный продукт. Изготовители деревянных арбалетов на средиземке, как правило, очень хорошие охотники с многолетней практикой охоты. Будучи только хорошим мастером и не понимая тонкостей охоты, сделать правильный арбалет, к сожалению, невозможно.

Ещё один интересный нюанс – Виктор Абеллан , Джоржио Дапиран, Фабрицио Д’Агнано (Totemsub) и другие известные производители самостоятельно деревянные арбалеты не делают. Т.е. когда-то они производили арбалеты самостоятельно, но уже давно перешли к практике передачи части работ профильным специалистам: работы по металу – специалистам по обработке металла, работы по дереву – соответственно специалистам по работе с деревом (как правило, мебельным фабрикам). При этом самостоятельно они занимаются гораздо более важными этапами – проектированием, тестированием и продажами. Естественно они могут выбирать\менять профильных подрядчиков по своему усмотрению в любой момент времени. Их ружья носят имена Dapiran, Abellan, Totem, а не мебельной фабрики «Папа Карло». Это не хорошо и не плохо, это просто реалии современного бизнеса.
Amet зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
9 користувачів подякували
Igor (29.03.2012), Mazay (29.03.2012), pithon65 (29.03.2012), spyj (30.03.2012), Vintik (29.03.2012), Евгений Кравченко (29.03.2012), КАП (29.03.2012), Саня77 (31.03.2012), Юра Яковлев (29.03.2012)
Старий 29.03.2012, 14:02   #1259
Vintik
 
Аватар для Vintik
 
Реєстрація: 19.05.2006
Звідки Ви: Тирасполь Приднестровье
Дописи: 4.876
Дякував: 6.621
Дякували 6.763 раз(и) в 1.612 повідомленнях
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
Вот тебе и ответ
Сильно выдумывать не нужно . Нужно только оставить лучшее и добавить немного своего При этом сделать все качественней.
Даже название есть у такой деятельности - плагиат
Женя , а в чем будут заключаться критерии твоего качества? И какие именно Итальянские арбалеты не соответствуют твоему госту. Ты с некоторыми из них охотился, что увидел какие то недочеты, или все рассуждения только с картинок? В принципе хотелось бы немного конкретики вот на это заявление --
Цитата:
Допис від Евгений Кравченко Переглянути допис
99% произведенных арбалетов (деревянных) делаются кустарно ,часто нарушая все технологии по склейкам, покрытию и прочее... Т
Нисколько не умоляю твои способности столяра, художника, поэта, но твои заявления с гонором безапелляционного всезнайки зачастую вызывают улыбку. Как, человек имеющий минимальный опыт в морской охоте, способен порвать своими ружьям людей которые живут в море.? Да и правильней было бы если бы от твоих , рвущих ружьях говорили пользователи, а не ты сам, и тем более, еще и о том чего пока не сделал.
В фонарях ,всех разнес, в деревяхах тоже, пора в ласты переходить

Востаннє редагував Vintik: 30.03.2012 о 10:34.
Vintik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
6 користувачів подякували
Amet (29.03.2012), Igor (29.03.2012), makswell (29.03.2012), pashkus (30.03.2012), Podvoh (29.03.2012), Саня77 (31.03.2012)
Старий 29.03.2012, 14:31   #1260
Vintik
 
Аватар для Vintik
 
Реєстрація: 19.05.2006
Звідки Ви: Тирасполь Приднестровье
Дописи: 4.876
Дякував: 6.621
Дякували 6.763 раз(и) в 1.612 повідомленнях
Цитата:
Допис від Igor Переглянути допис
Понятно что надо соблюсти основные моменты (например разумное соотношение тяг к гарпуну или направляющаяя должна быть не кривой, а прямой ) ,
Игорь, а масса ружья, его управляемость, как найти этот компромисс?
Понятно что идеальное это из железобетона (С) но ведь хочется иметь в руках нечто поизящней. Кстати у меня один баррель из махагони таки повело , причем в самой широкой его части. Не придал большого значения маленькой витиеватости на всего на одной из четырёх ламелей.
Vintik зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Відповідь




Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.





Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 00:54.

vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010

Без ГМО Kapitan.ua mirrybolova.com.ua
Лодочные моторы на motor.com.ua