|
шарики, ролики
Спасибо <Plagus>, а то хотел уже привести английский оригинал текста и рядом параллельный перевод. "Преимущества" X-Ship оставим каждый при своём мнении. У Шимы (да и Дайвы) каждый год какие то новации: то криворогий ротор, то AR-C, раньше ещё и шарахание со скоростями от Varispeed to Super Slow O. S. Толи ещё будет.Кстати , сайт Нормарк у меня не открывается. Ладно , открываю штатовский. 2-я строка:* X-Ship Double BearingSupported Pinion Gear ( Х-шип предполагает установку двойного подшибника(кронштейна) поддерживающего зубчатое колесо-где то так.
* S AR-B Bearing-закрытые АР-В подшипники. Далее смотрел по тексту -нигде ни слова про ролликовые подшипники. Извините, английский давно учил.
Востаннє редагував Алекс!1: 03.01.2014 о 17:04.
|