[Lüdwig]

Допис від Красный

В последнем Спиннинг Тревеле был замечательный диск "Рыболовные Приключения Джона Смита(вродебы так)
перл который потряс меня до глубины души(показывается донная ловля в море с лодки(глубина метров под 80)
- итак, мы превязываем 5 метровую леску к трех киллограмовой удочке...

ИМХО, лучше смотреть на языке оригинала.так как русскоязычные переводы таких фильмов и передач - это то же самое, что самопальный перевод в компьютерных играх серии FIFA. Пример - English League Cup там переводится как Английский лига чашка.