Скорее не - "не может", а - "не хочет"
Когдато на весь сезон открытой воды с весны до осени были одни и теже гаки - 9-ка по советской нумерации, ладошечная плотва (когда не капризничала) вешалась на них лёгко (реально задалбывала, меняли место либо выматывались и пережидали пока течение утихнет)...