Относительно "диаметров" шнуров Санлайн можно подойти
чисто с утилитарной точки зрения ,

где то в Теме закопан пост Вани Phreon"а по этому поводу

,
я просто для себя сделал копипаст,
короче заходим
в каталог Санлайна и смотрим таблицу
Верхняя половина - Дайвовские шпули, нижняя - Шимановские.
表示 - заявленное значение на шпуле
HG - шнуры из HG-PE(на примере PE EGI HG, сюда также относятся Small Game и Rockfish)
HYBD - гибриды(на примере Cast Away)
черным цветом - заявленные производителем катушки значения
красным - измеренные санлайном
синим - вычисленные Санлайном значения ,
в итоге хотя бы есть на что ориентироваться

также смотрим последнюю приписку
※ Обмотка суммы в этой таблице, пожалуйста, используйте в качестве справочных значений. Это не гарантированное значение.
※ Существует способ, что в связи с ужесточением пряжи обмотки сумма изменилась, пожалуйста, обратите внимание.