Не факт, что ошибка на Ебее.
На Джапантакле вот например пишут про лесоемкость этой шпули - "0.279mm-75m". В то время, как 8 Lb (указано на упаковке шпули на Ебее) соответствует диаметру 0,25 мм.
И еще описки на Джапантакле в описании соседней шпули - "0.31mm-55m/50yds".
У японцем новая система перевода метры-ярды?
З.Ы. Таки да, ошибка в весе на Ебее. Но только в весе.