[Балтиец]

Не поленился и сходил к соседу - у него 5л канистра для бензопилы ( кстати : темно - зеленая ).
Крышка комбинированная : верхняя потоньше - пробка, нижняя - с двухсторонней резьбой и в ней вмонтирована шланг -лейка ( прячется внутрь канистры )-
Cтенки канистры толстые непрозрачные.
"Europak"
и на двух языках (финском и английском ) :
канистра для бензина.
наполненную канистру защищать от прямых солнечных лучей и хранить при температуре не выше 40 градусов Цельсия.
Символ огнеопасно и на днище - спец. утилизация.
На верхней крышке маленькие рисунки - как пользоваться крышкой.
europak.fi
И на канистрах есть еще маркировка - сразу не заметил : 3H1/Y/200/08,(10, .....) в зависимости от объема канистры.