Цитата:
Допис від Andron
У японов, мабуть, тоже перекручено, бо и на удочках юфм-овских и многих других надписи "твич"
и "джерк" присутствуют, да и на воблерах тоже  ХЕЗ .... 
А давайте поговорим об этом .... |
Если посмотреть ролики с названием "twitching" и "jerking", то отличие, в общем-то, прослеживается одно: при джеркинге спиннингуй путем ритмичных и ОДНОТИПНЫХ рывков заставляет приманку работать так, как в нее это заложено при производстве (для меня яркий пример - Хаски джерк Рапала) - так же однотипно в рамках рывка; твичинг же не подразумевает обязательных ритмичных и однотипных рывков, а наиболее близкий к оригинальному значению перевод слова - это "конвульсия", т.е. длина паузы, интенсивность рыков и прочее - не регламентируется и нет цели заставить приманку выполнять заложенные в нее движения.
В обоих случая тип и размер приманки - вторичен.