Перегляд одного допису
Старий 09.11.2010, 10:26   #987
Женя Славутич
Модератор
 
Аватар для Женя Славутич
 
Реєстрація: 23.02.2006
Звідки Ви: г.Славутич, работа ГУП ПОМ
Дописи: 7.427
Дякував: 7.875
Дякували 13.783 раз(и) в 2.165 повідомленнях
Цитата:
Допис від megadzilla Переглянути допис
Я дико извиняюсь, но где там хоть слово про утеплитель ?
Ну я думаю, что перевод "впитывающий слой" - это и есть утеплитель или подклад. Интересно в оригинале почитать. Потому как переводчики в основном криворуки...

По логике: Если внутренний слой утеплителя, который выполняет функцию среднего слоя в трехслойной концепции станет водоотталкивающим, то он перестанет выполнять свои функции и влага начнет скапливаться на нем...
Женя Славутич зараз поза форумом