Перегляд одного допису
Старий 11.05.2010, 22:13   #50
Руслан 35
 
Аватар для Руслан 35
 
Реєстрація: 13.04.2009
Звідки Ви: Киев. Лодкомоторник.
Дописи: 8.164
Blog Entries: 8
Дякував: 184
Дякували 2.178 раз(и) в 1.352 повідомленнях
Цитата:
Допис від nslso Переглянути допис
да я уже понял
но в киеве 2 (два) острова великий выше южного моста)
один сразу за южным, а второй в районе устья десны, как раз тот что обсуждается в качестве места вылазки.
Как по мне то это особенности перевода.
Похоже, что один остров называется "Великий", а другой "Большой" но наш родной язык их уровнял. Всё ИМХО,
Руслан 35 зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням