Перегляд одного допису
Старий 25.12.2009, 11:00   #4007
Dimedrol
 
Аватар для Dimedrol
 
Реєстрація: 11.01.2007
Звідки Ви: Киев, Оболонь
Дописи: 2.565
Blog Entries: 12
Дякував: 608
Дякували 4.572 раз(и) в 673 повідомленнях
Цитата:
Допис від kvn Переглянути допис
А слабо нагуглить исчо и "шухер"?


Это означает, что стоящий на шухере охраняет совершающих преступление (обычно кражу) и предупреждает о появлении работников правопорядка.
"Шухер" происходит от ивритского слова "шахор", что означает "черный". Мундир полиции в царской России был черного цвета.

Кстати,

Бан - вокзал. На идише слово "бан", имеет то же значение

Востаннє редагував Dimedrol: 25.12.2009 о 11:12.
Dimedrol зараз поза форумом