Цитата:
Допис від Zart
вот не надо сюда библейские истины приплетать. Речь шла не о культуре языка, а о правильности написания конкретного биологического вида, его имени, если так позволите назвать. С ошибками здесь мы пишем все, и никто никому не указ - это понятно. Но мы ведь рыболовы, почему бы нам не называть хотя бы рыб правильно? Сорри за оффтоп.
|
Оппа! Так пишите на латыни!
У нас тут уже была заморочка с налимом
Он на украинский переводится как миньок. И никто не знал. А писали б по латыни Lota lota - было б понятно.