Цитата:
|
Допис від Andron
Насчет "No grease", я, в принципе, тоже не собираюсь ни с кем спорить, потому что знаю о чем дет речь и уверен в том, что говорю. При переводе как раз и необходимо задуматься о чем идет речь. Если моим словам не верить, то убедиться в своей неправоте можно как два пальца обо... - на новой катушке снять обгонку и внимательно глянуть как она смазана.
Жидкое масло, которое идет в комплекте с Шиманками не предназначено для смазывания главной передачи!!!! Заливать ее в технологическое отверстие для смазки главной передачи .... руки поотбивать  . Смазка эта - для ролика лесоукладывателя. |
Мда...
No comments, как говорится...
(эту фразу электронные словари переводят правильно)