[Nevin]

Вроде как трактовка «под гору» означает именно в гору… Пусть меня поправят если ошибаюсь.

Pasha ошибаешься.
Приставка (под) говорит сама за себя.
Правильно на горку.