[Балтиец]

Все приборы эхолокации , поставляемые в Европу (даже те модели, где нет русского языка) имеют метрическую систему.
При выборе моделей, смотрите количество языков : как правило, при наличии в опции 23-35 языков - русский там присутствует.
По ёмкости АКБ : эхолоты, как правило рассчитаны для работы с ПЛМ, имеющими генераторы (выпрямители) и АКБ.
Если же ПЛМ имеет слабый генератор, а предполагаете эксплуатировать прибор длительное время - нужно будет его периодически выключать, для сохранения энергии.
Или же таскать с собой (к примеру,на ПХВ-шках) более мощный АКБ.
При более мощных генераторах, прибор может работать непрерывно по 8 - 12(13) часов : при поездке обратно генератор подзарядит вашу АКБ.
Другое дело, что не всегда целесообразно держать включенным монитор : но в случаях, где изобилуют камни, гряды и др. препятствия, угрожающие целостности днища, гр. винту и подводной части ПЛМ, непрерывная работа прибора действительно необходима.