от же люди

производитель исправил ошибку – а они не довольны

насколько помню, лет пять-шесть назад, многие "рыбаки" не покупали удочки если на них не было написано ЭКСТРАФАСТ так что может и намеренно ошиблись
помоему проблема тут только в стереотипности мышления, более, хм, взрослое поколение, помнит как у нас начали появляться первые хорошие вещи, на фоне абсолютно неконкурентноспособного местного производителя и полунеконкурентноспособного китайско-польского. И наработанные в девяностые стереотипы продолжают работать, хотя Китай – ныне мировой индустриальный гигант, да и Польша как бы давно Эуропа, "но руки то помнят"