Тема: Пасквили
Перегляд одного допису
Старий 07.08.2006, 22:24   #68
JK
Banned
 
Аватар для JK
 
Реєстрація: 24.03.2006
Звідки Ви: Стараюсь успеть везде
Дописи: 2.280
Дякував: 0
Дякували 17 раз(и) в 10 повідомленнях
Цитата:
Допис від Лесото
Обращаю внимание любителей поэзии, что хокку пишется в размере 5-7-5, т.е. в первой и третьей строке по 5 слогов, во второй 7. Пример:
Юный самурай!
Закинь бракошу в воду -
Раков полови!
Все правильно. Переведи на японский - чистейшая классика, в иероглифах правильнее, чем у Басе.
А вот такая техника безопасности, навеяно раскладкой старых совдеповских плакатах.

На мостах запрещается идти в ногу и дрочить в руку.
JK зараз поза форумом