Гы... Называется - поспрошал совета - и сделал по своему
.
Насчет "сжалось". Не к месту
. Там редуктор собран всего лишь на 1м единственном упорном подшипнике. Все остальные узлы - на втулках трения, правда с тефлоновой оболочкой. Они не то что к эмульсии - к воде очень даже неплохо относятся
. У одного моего клиента два года к ряду вместо масла вода чистая сливалась. После дефектовки по факту менялись только сальники и собственно сам упорный подшипник (копейки, если покупать не на официале, а среднестатистического стандарного японца или европейца).
П.С. Сделай ОБЯЗАТЕЛЬНО ревизию масла после 2-3 баков...